Imprint Koch Boës – German Partnership Company
(Rechtsanwälte, Partnerschaft mit beschränkter Berufshaftung)

Colonnaden 21
D-20354 Hamburg

Tel. +49 (040) 30 70 90 7-0
Fax. (040) 30 70 90 7-17

Place of business and registration:

Entered in the partnership register Hamburg, Registration Court: Hamburg, register number: 1192

Partners and power of attorney: Partners who are exclusively authorised to represent Koch Duken Boës are Henrike Koch and Dr. Axel Boës

VAT-Reg. No.: DE 300462519

Hanseatische Rechtsanwaltskammer Hamburg, Bleichenbrücke 9, D-20354 Hamburg (, contact:

Professional indemnity insurance:
Victoriaplatz 2
40198 Düsseldorf

Area of application:

Principal rules governing the legal profession:
Federal Regulation on Attorneys (BRAO),
Professional Code of Conduct (BORA),
Regulation on Specialized Attorneys (FAO),
Attorney Compensation Act (RVG),
Code of Conduct for Lawyers in Europe
Act on the practice of European Lawyers in Germany (EuRAG)
Law Implementing the Directives of the European Community pertaining to the professional law regulating the legal profession
The principle rules governing the legal profession which can be viewed at the German Federal Bar Association (Bundesrechtsanwaltskammer) (

Mandate agreement, conflicts of interest:
Each mandate agreement and the underlying rights and duties are subject to German law. Non-exclusive jurisdiction for any disputes arising in connection with the mandate agreement or on its validity is in Hamburg.
Lawyers are prohibited from entering into conflict of interests by professional regulations (§ 43a para. 4 BRAO). before accepting a mandate possible conflicts of interest need to be checked.

Out-of-court settlement:
Upon application out-of-court settlement is possible at the Hamburg Bar Association in accordance with § 73 para. 2 no. 3 BRAO or at the arbitration body of the legal profession (Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltskammer) (§ 191f BRAO) of the Federal Bar Association, available on the web via the website of the Federal Bar Association ( and the arbitration body of the legal profession (, E-Mail:

Terms of Use/Private Policy:
1. Communication via e-mail
If we receive an e-mail from you, we assume that we may respond to you via e-mail. If this is not the case, a different form of communication must be clearly indicated. E-mails are only protected with today’s encryption standards (e.g. PGP), if this was expressly requested by the client.

2. Data protection and data safety
All people who are called on this website clearly express themselves against a use of her addresses for commercial purposes (protection of privacy). It is possible to view and use the internet offers without revealing to us your identity.
If you want, however, that we step with you in contact, it can be necessary that we raise personal data or facts which lead to your identity (personal data such as name, e-mail address, postal address, telephone number), store, work on and use. If we do this, we keep to the data-juridical regulation. We raise and use personal data that we have received from you or which have reached us through our internet offer only in order to contact you. The data will be stored by us to the extent as they are available to us and will be destroyed if the reason for your contact with us has become lapsed or you require this.
We transmit personal data if this is required by law or by a court order to prevent offences, or if we provide such a measure to protect and defend the rights, property or safety of Koch Duken Boës, our website or of their visitors.
By using this website, you consent to the collection and use of your data by Koch Duken Boës, as described in this Privacy Policy. If we change our privacy policy, we will announce the change on this website.

3. Webanalyse mit Matomo
Diese Webseite verwendet Matomo, eine Open Source, selbstgehostete Software um anonyme Nutzungsdaten für diese Webseite zu sammeln.
Die Daten zum Verhalten der Besucher werden gesammelt um eventuelle Probleme wie nicht gefundene Seiten, Suchmaschinenprobleme oder unbeliebte Seiten herauszufinden. Sobald die Daten (Anzahl der Besucher die Fehlerseiten oder nur eine Seite sehen, usw.) verarbeitet werden, erzeugt Matomo Berichte für die Webseitenbetreiber, damit diese darauf reagieren können. (Layoutveränderungen, neue Inhalte, usw.)

Matomo verarbeitet die folgenden Daten:

  • Cookies
  • Anonymisierte IP-Adressen indem die letzten 2 bytes entfernt werden (also anstatt
  • Pseudoanonymisierter Standort (basierend auf der anonymisierten IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit
  • Titel der aufgerufenen Seite
  • URL der aufgerufenen Seite
  • URL der vorhergehenden Seite (sofern diese das erlaubt)
  • Bildschirmauflösung
  • Lokale Zeit
  • Dateien die angeklickt und heruntergeladen wurden
  • Externe Links
  • Dauer des Seitenaufbaus
  • Land, Region, Stadt (mit niedriger Genauigkeit aufgrund von IP-Adresse)
  • Hauptsprache des Browsers
  • User Agent des Browsers
  • Interaktionen mit Formularen (aber nicht deren Inhalt)

You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.

© Axel Martens, Sophia Noelle Rothbauer