Our Topics

COVID-19: Мораторий на банкротство в Германии и России

На фоне пандемии COVID-19 национальные правительства Германии и России приняли ряд мер для защиты бизнеса, наиболее пострадавшего в условиях разворачивающегося кризиса. В частности, в обоих странах были приняты законодательные ограничения в отношении возбуждения процедуры банкротства компаний, которые в силу распространения вируса COVID-19 не могут выполнять свои обязательства. Мы сравнили подходы обоих стран и представляем вашему […]

COVID-19: Suspension of insolvency proceedings in Germany and Russia

Against the background of the COVID-19 pandemic national governments of Germany and Russia have introduced protective measures for the business worst-hit by the unfolding crisis. In particular, legislative limitations of insolvency proceedings with regard to the businesses having become factually insolvent due to the spread of the virus were adopted in both countries. We have […]

Последствия пандемии вируса COVID-19 для русско-германских коммерческих договоров поставки

Распространение вируса COVID-19 оказывает существенное негативное воздействие на международные коммерческие связи, разрушая торговые отношения и производственные цепочки. На текущей момент Германия является одной из стран, наиболее затронутых разворачивающейся пандемией. Введённые немецким правительством меры уже привели к приостановке ряда производств, что может вылиться в срыв сроков поставок продукции по международным контрактам, заключённым, в частности, с российскими […]

The Russian Supreme Court confirmed that exclusion of an arbitrator from a recommended list does not amount to a ground to set aside the arbitral award

On 27 February 2020 the Russian Supreme Court denied leave to appeal with regard to a judgement of the Moscow District Arbitrazh Court (court case no. А40-153265/2019) which reversed the decision of the lower court to annul the arbitral award based on the reasoning that one of the arbitrators had been excluded from the recommended […]

Anerkennung und Vollstreckbarerklärung eines belgischen Urteils in Russland versagt

Mit Urteil vom 23.01.2019 (Az. A40-232485/2018) hat das Arbitragegericht der Stadt Moskau die Anerkennung und Vollstreckbarerklärung eines belgischen Urteils versagt. Zur Begründung wurde ausgeführt, dass mit Belgien kein völkerrechtlicher Vertrag über die Anerkennung und Vollstreckbarerklärung ausländischer Gerichtsentscheidungen bestehe. Erwägungen, die Anerkennung auf Grundlage des Prinzips der Gegenseitigkeit sowie auf Grundlage von Art. 6 des Europäischen […]

Show more