Background The English High Court, by order of 13 July 2020 ([2020] EWHC 1846 (QB) – Hamida Begum vs. Maran (UK) Ltd), allowed a lawsuit by which the widow of a worker who died in a fatal accident at a scrap yard in Bangladesh sued the last shipowner of a tanker sold for scrapping to […]
Аксель Боэс и Алексей Пономарёв совместно с нашими партнёрами Эдуардом Кузнецовым из Marine Legal Bureau (Рига) и Норайром Бабаджаняном из Redstone Chambers (Москва) подготовили перевод Регламента Германской морской арбитражной ассоциации на русский язык. Русскоязычная версия Регламента доступна по данной ссылке: https://gmaa.de/index.php/en/arbitration/arbitration-rules. Мы убеждены, что теперь разрешение споров в ГМАА для русскоязычных сторон, осуществляющих морские перевозки […]
The Higher Regional Court of Hamburg (OLG Hamburg) ruled whether a shipper is a “protected party” under the arbitration agreement concluded between the carrier and another shipper. Other than in the order of the same court of 23 May 2019 (6 Sch 1/19 – see here: https://kdb.legal/en/a-third-party-may-rely-on-an-arbitration-clause-contained-in-a-contract-with-protective-effect-for-that-third-party/ the OLG ruled that the packaging obligations in […]
In a (yet unpublished) decision of 23 May 2019, the Higher Regional Court of Hamburg established the criteria, when a third-party can rely on arbitration clauses. By this decision, the Higher Regional Court extended the third-party-effect of arbitration clauses not only to beneficiaries (“Vertrag zu Gunsten Dritter”) but as well to third-parties who are just […]
The Higher Regional Court (OLG) of Frankfurt/Main vacated an ICC-award rendered in Frankfurt (court order of 16.01.2020 case no. 26 Sch 14/18) for violation of the right to be heard in court and – in an obiter dictum – stated that dissenting opinions violate the (internal) German public policy. The dispute in question was initiated […]
In a recently published decision (RdTW 2020, p. 157), the District Court of Hamburg (court case no. 415 HKO 55/18) ruled that a letter of undertaking from a P&I Club based in the UK is not a suitable form of security. Background: The case decided by the District Court of Hamburg concerned proceedings of a […]
In a decision of 16 January 2020 (court case no. I ZB 23/19), the German Supreme Court rendered a decision about the right to be heard in court in the context of proceedings to determine the admissibility of arbitration proceedings. Although this decision concerned an appeal against a state court decision of the Higher Regional […]